Redirect COM port to Telnet
ser2net/pySerial server. That interoperability is one of the reasons to prefer Telnet mode when you're bridging to non-SEC gear.
What customers say